Ciao,

Quando ho aperto questo blog, speravo sarei riuscita a scrivere più spesso, ma purtroppo ho sempre poco tempo :( Quando torno dall'ufficio sono k.o. in questi giorni, ma mi riprenderò!

Continuo la mia piccola galleria delle creazioni, vi mostro i collarini che ho fatto finora.

Buonanotte a tutti!!!!!



Hi,

When I started this blog, I hoped I could have written more often, but unfortunately I always have very limited time :( I often feel very tired when I come back from the office, but I'll be better ;)

I go on showing you the little gallery of my creations, here below you can see the collars I made until now.

Good night to you all!!!

Questo lo conoscete già! Raso rosso con pizzo nero :)

You know this one already! Red satin with black lace :)

Velluto nero con catenella.

Black velvet with chain.

Raso viola con pizzo nero

Purple satin with black lace

Ciao!

Dopo l'ultima esposizione all'Audiodrome mi sono presa una settimana di pausa, non ho più toccato perline, stoffe, fimo, catenelle, ago, filo & company.
Però (oltre ad essere andata a lavoro...) non sono stata "ferma", sono andata a concerti, mostre, ho visto amici (soprattutto!) e siamo stati fuori Torino. Tutto questo mi ha mi fatto venire in mente qualche ispirazione. Sperimenterò qualcosa per me, se il risultato sarà soddisfacente, vi renderò partcipi ^^
In questa settimana ho anche aggiornato un po' le foto delle magliette/top che ho fatto, ve lo mostro qui in basso. Sono disastrosa a fare le foto, quindi vi prego di non soffermarvi troppo sulla qualità delle immagini, ma più su quella dei soggetti :-P
A presto!

Mary


Hi there!

After my last exposition at Audiodrome (it's a club in Torino), I've taken a week break: no new creations for the last 7 days!
However, I haven't been completely "still" (besides going to work...), I attended concerts, art exhibitions, I met friends (expecially!) and we were together out of Torino. All this brought some inspiration to my mind.
I'm going to make some experiments for myself, if the result is satisfying, I'll show you something and I'll create also for you out there ^^.
During the last week I've also taken new pics of the T-shirts/tops I've made, you'll see them here below.
I'm a terrible photographer, so please don't mind photos' quality, better to concentrate on the subjects :-P

See you soon!!!

Mary

...e stasera avrei dovuto cucire, per l'evento di venerdì, ma sono troppo stanca... mi divanizzo!

Vi auguro la buona notte e vi lascio un'altra fotina: un paio d'orecchini semplici semplici, sempre fatti da me.

Ciao!!!!!!!

Mary

...and this evening i should have sewn, for next Friday's event, but I'm really too tired... the couch is calling me!

I wish you a good night and I post another pic: a very simple pair of earings, always made by me.

Dream well!!!!

Mary

Il mio nome... My name...

Ciao!


Molti mi chiedono il significato del nome che ho scelto, ho quindi pensato di raccontarlo qui :-)
"Goth" é lo stile che amo, che seguo e che ispira le mie creazioni.
"TO" sta per Torino, la città da cui provengo. 
Un tempo Torino offriva decisamente di più per la scena dark/gothic, ma per fortuna c'é ancora chi resiste e continua ad organizzare eventi!
Vi posto la prima foto, un assaggino di ciò che faccio ;-)


A presto!

Mary

Hi there!


Many people ask me the meaning of the name I've chosen, thus I decided to tell about this right here :-)
"Goth" is the style I love, the one I follow and the inspiration for my creations.
"TO" is the short form for Torino, the city I come from.
Once Torino offered much more for the dark/gothic scene, but fortunately there are still people who fight and go on organizing events!
Here above you can see a pic of one creation of mine, what do you think about it?


Have a good night!


Mary

Ciao a tutti!

Sono una creatvia di accessori in stile goth/dark. Sono alle prime armi con il blog, presto vi mostrerò alcune foto di ciò che faccio :)

A presto!


Mary


Hi everybody!

I'm still trying to understand how this blog works :-) I'm an Italian girl who manufactures little goth/dark accessories. I'll show you very soon some pics of what I do, I hope you'll like it!

C u soon!

Mary