giovedì 26 febbraio 2015

Hi, I'm still here!!! / Ci sono ancora!!!

(Italian text follows)

Hi everybody!

As I'm writing this post from my mobile (and for the first time), I really don't know how it is going to result, so please, forgive possible mistakes or weird layout! :D

I haven't been posting here for a long time, because I've had some health issues (nothing serious, though annoying) and beside that I've been busy with my other collaborations.

I haven't forgotten my blog and I already have many ideas, I just need time to develop them.

I send you big hugs and try to leave you with some pics of Turin that I took last week. Again... if you happen not to see them, it's because I've lost my battle against technology!!! XD

See you soon!

Mary

****************************************

Ciao a tutti!

Sto postando dal cellulare (e per la prima volta), quindi non so bene cosa ne verrá fuori: perdonate i possibili (O)rrori!

È parecchio tempo che non scrivo, un po' perché ho avuto qualche problema di salute (niente di grave, ma sono stata k.o. per qualche giorno) e un po' perché sono stata impegnata con le altre collaborazioni.

Tuttavia non ho dimenticato il mio blog! Ho giá diverse idee, ho solo bisogno di un po' di tempo per svilupparle.

Per ora vi saluto con un paio di foto di Torino che ho fatto la settimana scorsa... o almeno ci provo, se non doveste vederle, è perché avrò perso la mia battaglia contro la tecnologia! XD

A presto!

Mary