Ciao,

Quando ho aperto questo blog, speravo sarei riuscita a scrivere più spesso, ma purtroppo ho sempre poco tempo :( Quando torno dall'ufficio sono k.o. in questi giorni, ma mi riprenderò!

Continuo la mia piccola galleria delle creazioni, vi mostro i collarini che ho fatto finora.

Buonanotte a tutti!!!!!



Hi,

When I started this blog, I hoped I could have written more often, but unfortunately I always have very limited time :( I often feel very tired when I come back from the office, but I'll be better ;)

I go on showing you the little gallery of my creations, here below you can see the collars I made until now.

Good night to you all!!!

Questo lo conoscete già! Raso rosso con pizzo nero :)

You know this one already! Red satin with black lace :)

Velluto nero con catenella.

Black velvet with chain.

Raso viola con pizzo nero

Purple satin with black lace

Ciao!

Dopo l'ultima esposizione all'Audiodrome mi sono presa una settimana di pausa, non ho più toccato perline, stoffe, fimo, catenelle, ago, filo & company.
Però (oltre ad essere andata a lavoro...) non sono stata "ferma", sono andata a concerti, mostre, ho visto amici (soprattutto!) e siamo stati fuori Torino. Tutto questo mi ha mi fatto venire in mente qualche ispirazione. Sperimenterò qualcosa per me, se il risultato sarà soddisfacente, vi renderò partcipi ^^
In questa settimana ho anche aggiornato un po' le foto delle magliette/top che ho fatto, ve lo mostro qui in basso. Sono disastrosa a fare le foto, quindi vi prego di non soffermarvi troppo sulla qualità delle immagini, ma più su quella dei soggetti :-P
A presto!

Mary


Hi there!

After my last exposition at Audiodrome (it's a club in Torino), I've taken a week break: no new creations for the last 7 days!
However, I haven't been completely "still" (besides going to work...), I attended concerts, art exhibitions, I met friends (expecially!) and we were together out of Torino. All this brought some inspiration to my mind.
I'm going to make some experiments for myself, if the result is satisfying, I'll show you something and I'll create also for you out there ^^.
During the last week I've also taken new pics of the T-shirts/tops I've made, you'll see them here below.
I'm a terrible photographer, so please don't mind photos' quality, better to concentrate on the subjects :-P

See you soon!!!

Mary